Eine Marke. Neun Sprachen.

Der neue ROHDE Produktkatalog ist ein Arbeitswerkzeug, das Fachhändler und Anwender gleichermaßen unterstützt.

Als „Magalog“ vereint er die Vorteile eines lebendigen Magazins mit der Klarheit eines gut strukturierten Katalogs. Ziel war es, nicht nur eine übersichtliche Produktdarstellung zu schaffen, sondern die Lebendigkeit und Haltung der Marke auch durch Gestaltung und Inhalte erlebbar zu machen.

Mehr Übersicht. Mehr Nutzen. Mehr Stories.

Klar strukturierte Doppelseiten, praxisnahe Tipps und eine neue Gliederung sorgen für maximale Orientierung – insbesondere im Beratungsgespräch. Der Clou: Der ROHDE Katalog erscheint zeitgleich in neun Sprachen.

Die Übersetzung wurde mithilfe Künstlicher Intelligenz besonders schnell und kosteneffizient umgesetzt. Für den letzten Feinschliff sorgten Native Speaker aus neun Ländern, die die KI-Übersetzungen überprüft und sprachlich optimiert haben.

Ein eigens entwickeltes ROHDE Glossar stellte dabei sicher, dass Fachbegriffe, Tonalität und Markenverständnis in allen Sprachen konsistent und fehlerfrei bleiben – ganz im Sinne des hohen Anspruchs an klare, präzise Kommunikation.

Wer besonders neugierig ist, kann sich den ROHDE Katalog hier anschauen:

Katalog bei ROHDE ansehen

Weitere Beispiele zum Thema Print:

Mehr Übersicht. Mehr Nutzen. Mehr Stories.

SIE SUCHEN EINEN KREATIVEN PARTNER IN SACHEN PRINTPRODUKTE?